PARD Osprey 4K OS4-25/50/LRF — это мультиспектральный наблюдательный бинокль, который сочетает в себе тепловизионный канал 256 × 192, дневной 4K и цифровой ночной канал, лазерный дальномер на 1000 метров и съемный инфракрасный осветитель 940 нм.
PARD Osprey 4K OS4-25/50/LRF — это мультиспектральный наблюдательный бинокль, который сочетает в себе тепловизионный канал 256 × 192, дневной 4K и цифровой ночной канал, лазерный дальномер на 1000 метров и съемный инфракрасный осветитель 940 нм. Тепловизионное изображение помогает быстро обнаружить источник тепла, после чего можно использовать 4K канал для более точной оценки окружающей среды и видимых деталей. Подходит для использования Для наблюдения за животными и птицами днем, в сумерках и ночью Для поиска источников тепла на опушках леса и открытых пространствах Для проверки объекта, обнаруженного на тепловизионном изображении, с помощью 4K дневного/ночного канала Для измерения дистанции наблюдения Для охоты и наблюдения за природой Для мониторинга территории и сельскохозяйственных угодий Для фото- и видеозаписи Для длительного наблюдения обоими глазами Для ситуаций, когда требуется в одном устройстве тепловизор, ночное видение и дальномер Почему выбрать PARD Osprey 4K? Тепловизионный канал для быстрого обнаружения источников тепла Дневной/ночной сенсор с разрешением 3840 × 2160 Высокочувствительный тепловой модуль с NETD до 15 мК Частота кадров 50 Гц на обоих каналах наблюдения Два OLED-экрана 1920 × 1080 Встроенный лазерный дальномер с диапазоном измерения до 1000 м В комплекте съемный и регулируемый ИК-осветитель 940 нм Дальность ИК-освещения, заявленная производителем, до 350 м OIS — оптический стабилизатор изображения на цифровом ночном канале Регулируемое межзрачковое расстояние Функция картинка в картинке (PIP) Отслеживание самой горячей точки Фото- и видеозапись Wi-Fi и поддержка приложения PardVision2 Электронный компас и гироскоп Класс защиты IP67 Возможность внешнего питания через USB-C Технические характеристики Тип продукта: мультиспектральный тепловизионный и ночной бинокль Версия ИК-осветителя: 940 нм Способ использования: ручной наблюдательный прибор Крепление на оружие: нет Тепловизионный канал Тип сенсора: неохлаждаемый VOx Разрешение сенсора: 256 × 192 пикселя Шаг пикселя: 12 мкм Тепловая чувствительность: NETD ≤15 мК Частота кадров: 50 Гц Объектив: 25 мм Оптическое увеличение: 4× Цифровое увеличение: 2×, 3× или 4× Дальность обнаружения, заявленная производителем: до 1200 м Горизонтальное поле зрения: 7° Вертикальное поле зрения: 5,3° Диагональное поле зрения: 8,8° Поле зрения на расстоянии 100 м: 12,3 × 9,2 м Диапазон фокусировки: от 5 м до бесконечности Затвор: механический Дневной и цифровой ночной канал Разрешение сенсора: 3840 × 2160 пикселей Шаг пикселя: 2 мкм Светочувствительность: 0,001 lx Частота кадров: 50 Гц Объектив: 50 мм Оптическое увеличение: 5,6× Цифровое увеличение: 2×, 3× или 4× Горизонтальное поле зрения: 6,6° Вертикальное поле зрения: 3,7° Диагональное поле зрения: 7,6° Поле зрения на расстоянии 100 м: 11,5 × 6,5 м Диапазон фокусировки: от 5 м до бесконечности Стабилизатор изображения: OIS на ночном канале Экран и комфорт наблюдения Экраны: 2 × OLED Разрешение экранов: 1920 × 1080 пикселей Удаление выходного зрачка: 18 мм Регулировка диоптрий: от –5 до +5 D Межзрачковое расстояние: 55–74 мм Режимы сцены: City, Rain и Forest Количество режимов изображения: 5 Функция картинка в картинке: да, центральная часть экрана с увеличением 2× Измерение расстояния и функции Дальность лазерного дальномера: до 1000 м Отслеживание самой горячей точки: да Электронный компас: да Гироскоп: да Режим ожидания: да Циклическая запись: да Встроенный микрофон: да Обновление прошивки: да Wi-Fi: да Совместимое приложение: PardVision2 HDMI-выход: нет Запись Разрешение фото: 1920 × 1080 Формат фото: JPG Разрешение видео: 1920 × 1080 Формат видео: MP4 Карта памяти: microSD Поддерживаемый объем памяти: до 128 ГБ Питание и корпус Питание: 1 × аккумулятор 21700 Li-ion Номинальное напряжение: 3,7 В Максимальное время работы, заявленное производителем: до 4,5 часов Внешнее питание и зарядка: USB-C Класс защиты: IP67 Рабочая температура: –30 до +55 °C Материал корпуса: алюминиевый сплав AL6061 и композитный материал Оптика: полностью стеклянные многослойные объективы Габариты: 160 × 146 × 65 мм Вес: 809,5 г Комплектация Наблюдательный бинокль PARD Osprey 4K OS4-25/50/LRF Съемный инфракрасный осветитель 940 нм Аккумулятор 21700 Li-ion Кабель USB-C Салфетка для оптики Инструкция по эксплуатации Гарантийная документация Точное содержимое упаковки может отличаться в зависимости от дистрибьютора и версии комплекта. Наличие карты памяти microSD следует уточнять у продавца перед заказом. Часто задаваемые вопросы Что означает мультиспектральный наблюдательный бинокль? Устройство имеет два канала изображения с разными принципами работы. Тепловизионный канал фиксирует разницу температур, а 4K канал использует видимый и инфракрасный свет. С помощью тепловизионного изображения можно быстро обнаружить объект, а с помощью дневного/ночного канала оценить видимые детали и окружающую обстановку. Нужен ли тепловизионному каналу инфракрасный осветитель? Нет. Тепловизор реагирует на тепловое излучение и не требует видимого света или ИК-осветителя для работы. Осветитель 940 нм используется с цифровым ночным каналом в полной темноте. В чем преимущество осветителя 940 нм? Свет 940 нм менее заметен для человеческого глаза, чем свечение ИК-осветителя 850 нм. Это подходит для более скрытого наблюдения, но обычно дает немного меньшую яркость и дальность по сравнению с аналогичным осветителем 850 нм. Можно ли точно определить вид животного на расстоянии 1200 м? Как правило, нет. 1200 м — это заявленная производителем дальность термического обнаружения, то есть источник тепла подходящего размера может быть замечен. Надежное определение вида или других деталей возможно на гораздо меньших дистанциях и зависит от погоды, размера объекта и опыта наблюдателя. Записывает ли устройство видео в 4K? Нет. Сенсор дневного/ночного канала имеет разрешение 3840 × 2160, но заявленное производителем разрешение фото- и видеозаписи — 1920 × 1080. Стабилизирует ли OIS тепловизионное изображение? Производитель описывает оптическую стабилизацию как функцию цифрового ночного канала. Стабилизация теплового канала в технических характеристиках не указана. Сколько работает аккумулятор? Максимальное время работы, заявленное производителем, — до 4,5 часов. Фактическое время работы может сокращаться из-за холода, использования Wi-Fi, записи, лазерного дальномера и частого использования ИК-осветителя. Является ли PARD Osprey 4K прицельным устройством? Нет. Это ручной наблюдательный бинокль, а не тепловизионный или ночной прицел для установки на оружие. Когда PARD Osprey 4K — правильный выбор? Osprey 4K подходит пользователю, которому нужно в одном ручном устройстве тепловизионный поиск, более детальное дневное и цифровое ночное наблюдение, а также лазерный дальномер. Его сильная сторона не только обнаружение источников тепла, но и возможность после обнаружения переключиться на 4K канал и наблюдать окружающую среду с более естественным изображением. Если самое важное — максимально детальное тепловизионное изображение или широкий угол обзора на коротких дистанциях, стоит рассмотреть модель с термодетектором 384 × 288 или 640 × 512. Тепловизионный канал Osprey 4K 256 × 192 предназначен прежде всего для обнаружения, а поле зрения объектива 25 мм на 100 м составляет 12,3 м. Рекомендация эксперта Начните наблюдение с тепловизионного канала и используйте цифровое увеличение только после обнаружения интересующего источника тепла. Цифровое увеличение увеличивает изображение, но не добавляет новых деталей к исходному изображению сенсора. Для проверки объекта переключитесь на 4K дневной/ночной канал и используйте лазерный дальномер для оценки реального расстояния. В полной темноте направьте осветитель 940 нм на наблюдаемую область и отрегулируйте луч максимально точно. Близко расположенные ветки, трава и светлые поверхности могут отражать инфракрасный свет и пересвечивать ночное изображение. Поэтому используйте только необходимую яркость осветителя. Перед длительным наблюдением настройте межзрачковое расстояние и диоптрии каждого окуляра. В холодную погоду или при активной записи возьмите с собой заряженный запасной аккумулятор. Держите объективы тепловизионного и дневного каналов в чистоте и защищайте их от сильного солнечного света, лазерных лучей и царапин. Тепловизор для обнаружения, 4K канал для проверки PARD Osprey 4K сочетает в себе тепловизионный поиск, дневное 4K и цифровое ночное наблюдение, инфракрасный осветитель 940 нм и лазерный дальномер на 1000 метров в одном бинокулярном устройстве. Это практичный выбор для пользователя, который предпочитает несколько режимов наблюдения и измерение дистанции в одном портативном корпусе.
PARD Osprey 4K OS4-25/50/LRF — это мультиспектральный наблюдательный бинокль, который сочетает в себе тепловизионный канал 256 × 192, дневной 4K и цифровой ночной канал, лазерный дальномер на 1000 метров и съемный инфракрасный осветитель 940 нм. Тепловизионное изображение помогает быстро обнаружить источник тепла, после чего можно использовать 4K канал для более точной оценки окружающей среды и видимых деталей. Подходит для использования Для наблюдения за животными и птицами днем, в сумерках и ночью Для поиска источников тепла на опушках леса и открытых пространствах Для проверки объекта, обнаруженного на тепловизионном изображении, с помощью 4K дневного/ночного канала Для измерения дистанции наблюдения Для охоты и наблюдения за природой Для мониторинга территории и сельскохозяйственных угодий Для фото- и видеозаписи Для длительного наблюдения обоими глазами Для ситуаций, когда требуется в одном устройстве тепловизор, ночное видение и дальномер Почему выбрать PARD Osprey 4K? Тепловизионный канал для быстрого обнаружения источников тепла Дневной/ночной сенсор с разрешением 3840 × 2160 Высокочувствительный тепловой модуль с NETD до 15 мК Частота кадров 50 Гц на обоих каналах наблюдения Два OLED-экрана 1920 × 1080 Встроенный лазерный дальномер с диапазоном измерения до 1000 м В комплекте съемный и регулируемый ИК-осветитель 940 нм Дальность ИК-освещения, заявленная производителем, до 350 м OIS — оптический стабилизатор изображения на цифровом ночном канале Регулируемое межзрачковое расстояние Функция картинка в картинке (PIP) Отслеживание самой горячей точки Фото- и видеозапись Wi-Fi и поддержка приложения PardVision2 Электронный компас и гироскоп Класс защиты IP67 Возможность внешнего питания через USB-C Технические характеристики Тип продукта: мультиспектральный тепловизионный и ночной бинокль Версия ИК-осветителя: 940 нм Способ использования: ручной наблюдательный прибор Крепление на оружие: нет Тепловизионный канал Тип сенсора: неохлаждаемый VOx Разрешение сенсора: 256 × 192 пикселя Шаг пикселя: 12 мкм Тепловая чувствительность: NETD ≤15 мК Частота кадров: 50 Гц Объектив: 25 мм Оптическое увеличение: 4× Цифровое увеличение: 2×, 3× или 4× Дальность обнаружения, заявленная производителем: до 1200 м Горизонтальное поле зрения: 7° Вертикальное поле зрения: 5,3° Диагональное поле зрения: 8,8° Поле зрения на расстоянии 100 м: 12,3 × 9,2 м Диапазон фокусировки: от 5 м до бесконечности Затвор: механический Дневной и цифровой ночной канал Разрешение сенсора: 3840 × 2160 пикселей Шаг пикселя: 2 мкм Светочувствительность: 0,001 lx Частота кадров: 50 Гц Объектив: 50 мм Оптическое увеличение: 5,6× Цифровое увеличение: 2×, 3× или 4× Горизонтальное поле зрения: 6,6° Вертикальное поле зрения: 3,7° Диагональное поле зрения: 7,6° Поле зрения на расстоянии 100 м: 11,5 × 6,5 м Диапазон фокусировки: от 5 м до бесконечности Стабилизатор изображения: OIS на ночном канале Экран и комфорт наблюдения Экраны: 2 × OLED Разрешение экранов: 1920 × 1080 пикселей Удаление выходного зрачка: 18 мм Регулировка диоптрий: от –5 до +5 D Межзрачковое расстояние: 55–74 мм Режимы сцены: City, Rain и Forest Количество режимов изображения: 5 Функция картинка в картинке: да, центральная часть экрана с увеличением 2× Измерение расстояния и функции Дальность лазерного дальномера: до 1000 м Отслеживание самой горячей точки: да Электронный компас: да Гироскоп: да Режим ожидания: да Циклическая запись: да Встроенный микрофон: да Обновление прошивки: да Wi-Fi: да Совместимое приложение: PardVision2 HDMI-выход: нет Запись Разрешение фото: 1920 × 1080 Формат фото: JPG Разрешение видео: 1920 × 1080 Формат видео: MP4 Карта памяти: microSD Поддерживаемый объем памяти: до 128 ГБ Питание и корпус Питание: 1 × аккумулятор 21700 Li-ion Номинальное напряжение: 3,7 В Максимальное время работы, заявленное производителем: до 4,5 часов Внешнее питание и зарядка: USB-C Класс защиты: IP67 Рабочая температура: –30 до +55 °C Материал корпуса: алюминиевый сплав AL6061 и композитный материал Оптика: полностью стеклянные многослойные объективы Габариты: 160 × 146 × 65 мм Вес: 809,5 г Комплектация Наблюдательный бинокль PARD Osprey 4K OS4-25/50/LRF Съемный инфракрасный осветитель 940 нм Аккумулятор 21700 Li-ion Кабель USB-C Салфетка для оптики Инструкция по эксплуатации Гарантийная документация Точное содержимое упаковки может отличаться в зависимости от дистрибьютора и версии комплекта. Наличие карты памяти microSD следует уточнять у продавца перед заказом. Часто задаваемые вопросы Что означает мультиспектральный наблюдательный бинокль? Устройство имеет два канала изображения с разными принципами работы. Тепловизионный канал фиксирует разницу температур, а 4K канал использует видимый и инфракрасный свет. С помощью тепловизионного изображения можно быстро обнаружить объект, а с помощью дневного/ночного канала оценить видимые детали и окружающую обстановку. Нужен ли тепловизионному каналу инфракрасный осветитель? Нет. Тепловизор реагирует на тепловое излучение и не требует видимого света или ИК-осветителя для работы. Осветитель 940 нм используется с цифровым ночным каналом в полной темноте. В чем преимущество осветителя 940 нм? Свет 940 нм менее заметен для человеческого глаза, чем свечение ИК-осветителя 850 нм. Это подходит для более скрытого наблюдения, но обычно дает немного меньшую яркость и дальность по сравнению с аналогичным осветителем 850 нм. Можно ли точно определить вид животного на расстоянии 1200 м? Как правило, нет. 1200 м — это заявленная производителем дальность термического обнаружения, то есть источник тепла подходящего размера может быть замечен. Надежное определение вида или других деталей возможно на гораздо меньших дистанциях и зависит от погоды, размера объекта и опыта наблюдателя. Записывает ли устройство видео в 4K? Нет. Сенсор дневного/ночного канала имеет разрешение 3840 × 2160, но заявленное производителем разрешение фото- и видеозаписи — 1920 × 1080. Стабилизирует ли OIS тепловизионное изображение? Производитель описывает оптическую стабилизацию как функцию цифрового ночного канала. Стабилизация теплового канала в технических характеристиках не указана. Сколько работает аккумулятор? Максимальное время работы, заявленное производителем, — до 4,5 часов. Фактическое время работы может сокращаться из-за холода, использования Wi-Fi, записи, лазерного дальномера и частого использования ИК-осветителя. Является ли PARD Osprey 4K прицельным устройством? Нет. Это ручной наблюдательный бинокль, а не тепловизионный или ночной прицел для установки на оружие. Когда PARD Osprey 4K — правильный выбор? Osprey 4K подходит пользователю, которому нужно в одном ручном устройстве тепловизионный поиск, более детальное дневное и цифровое ночное наблюдение, а также лазерный дальномер. Его сильная сторона не только обнаружение источников тепла, но и возможность после обнаружения переключиться на 4K канал и наблюдать окружающую среду с более естественным изображением. Если самое важное — максимально детальное тепловизионное изображение или широкий угол обзора на коротких дистанциях, стоит рассмотреть модель с термодетектором 384 × 288 или 640 × 512. Тепловизионный канал Osprey 4K 256 × 192 предназначен прежде всего для обнаружения, а поле зрения объектива 25 мм на 100 м составляет 12,3 м. Рекомендация эксперта Начните наблюдение с тепловизионного канала и используйте цифровое увеличение только после обнаружения интересующего источника тепла. Цифровое увеличение увеличивает изображение, но не добавляет новых деталей к исходному изображению сенсора. Для проверки объекта переключитесь на 4K дневной/ночной канал и используйте лазерный дальномер для оценки реального расстояния. В полной темноте направьте осветитель 940 нм на наблюдаемую область и отрегулируйте луч максимально точно. Близко расположенные ветки, трава и светлые поверхности могут отражать инфракрасный свет и пересвечивать ночное изображение. Поэтому используйте только необходимую яркость осветителя. Перед длительным наблюдением настройте межзрачковое расстояние и диоптрии каждого окуляра. В холодную погоду или при активной записи возьмите с собой заряженный запасной аккумулятор. Держите объективы тепловизионного и дневного каналов в чистоте и защищайте их от сильного солнечного света, лазерных лучей и царапин. Тепловизор для обнаружения, 4K канал для проверки PARD Osprey 4K сочетает в себе тепловизионный поиск, дневное 4K и цифровое ночное наблюдение, инфракрасный осветитель 940 нм и лазерный дальномер на 1000 метров в одном бинокулярном устройстве. Это практичный выбор для пользователя, который предпочитает несколько режимов наблюдения и измерение дистанции в одном портативном корпусе.
